MLL Home

Spanish Home

Faculty & Staff

Foreign Language Assistants

Program Requirements

Course Catalog

Web Courses and Resources

Directed Independent Spanish Courses (DISC)

Hispanic Honor Society

fósforo

Multimedia Resource Center

Placement Exam


 

Cynthia Stone, Ph.D.

Associate Professor of Spanish
Director of the Latin American and
Latino Studies Program

Office: Stein 459

Campus P.O. Box 133A
College of the Holy Cross
One College Street
Worcester, MA 01610-2395

Phone: (508) 793-2272
Fax: (508) 793-3708
E-Mail: cstone@holycross.edu

Education:

Ph.D., The University of Michigan, 1992 

M.A., Columbia University, 1986 

B.A., cum laude, Williams College, 1983

 

Course Offerings:

Span 101-102 - Elementary I & II 

Span 201-202 - Intermediate I & II 

Span 301 - Composition and Conversation 

Span 303 - Aspects of Latin American and Latino Culture 

Span 305 - Introduction to Literary Genres 

Span 312 - Survey of Spanish American Literature I 

Span 316 - Advanced Spanish Grammar 

Span 362 - Historical Novel in Spanish America

Span 409 - Mesoamerican Codices 

Span 420 - Latin American Women in Film

 

Primary Research Interests:

Mesoamerican Codices 

Early Missionary Writings in the New World 

Films set in Colonial Spanish America 

Translations of Indigenous Traditions

 

Recent Publications:

Books:

Stone, Cynthia. In Place of Gods and Kings: Authorship and Identity in the 'Relación de Michoacán'. Norman: University of Oklahoma Press,2004.

Articles:

Stone, Cynthia. "Confronting Stereotypes: The Brevísima as Homily, not History." In Teaching the Writings of Bartolomé de las Casas. Eds. Santa Arias and Eyda Merediz. MLA Series on Teaching World Literature, 2008.

---. "Beyond the Female Gaze: María Luisa Bemberg's Sor Juana Inés de la Cruz." CiberLetras 13, 2005.

---. "Aguirre Goes to the Movies: 20th-Century Visions of Colonial-Era 'Relaciones'," in Bridging Continents: Cinematic and Literary Representations of Spanish and Latin American Themes, eds. Alejandro Varderi and Nora Glickman. Chasqui: Revista de Literatura Latinoamericana, Special Issue No. 2, 2005.

---. "The Filming of Colonial Spanish America," Colonial Latin American Review 5, 2 (1996).

---. "Multiple Authorship in the 'Relación de Michoacán'," Hacia un nuevo canon literario, ed. JoAnne Engelbert (New Hampshire: Ediciones del Norte, 1995).

---. "Rewriting Indigenous Traditions: The Burial Ceremony of the Cazonci," Colonial Latin American Review 3, 1-2 (1994).

---. "El lector implícito de 'Rayuela' y los blancos de la narración," Los ochenta mundos de Cortázar: ensayos, ed. Fernando Burgos (Madrid: Edi-6, 1987).